ディパーテッドも間違いなく神映画！まだ見てないやつは絶対に見ろ！！

俺は環境の産物じゃない。環境がこの俺の産物なのだ。

人はどっちにもなれる。
警官か犯罪者か。

どっちも銃を握ればやることは１つ。

舞台は現代のアメリカのマサチューセッツ州ボストン。
マサチューセッツ州の州警察に2人の男が入署した。
一人はコリン・サリバン(マット・デイモン)。

© 2006 Warner Bros. Entertainment Inc.

コリンはボストン南部で育った。
ある時、とある商店で食事中にボストンの暗黒街のボスであるフランク・コステロ(ジャック・ニコルソン)と出会った。
コステロはコリンの父親を知っていた。
コリンはコステロの助力もありきちんとした教育を受けることができ、そのまま警察学校に入りエリート私服警官になる。
そしてコリンは着実に階級を上げていき、ついには特別捜査班に入った。
特別捜査班の大きな目的は暗黒街のボスであるコステロを逮捕することだった。
そして、コリンを州警察に入れたコステロの狙いは、敵である州警察の内部に内通者を作ることだった。

もう一人の男はビリー・コスティガン(レオナルド・ディカプリオ)。
コリンと同じボストン南部の生まれで親戚に犯罪者が多いアイルランド系の家庭で育った。
伯父のジャッキーは飲み屋で1995年に殺され、死体が空港で発見された。
もう一人の伯父のトミーは捜査官に銃を売って逮捕された。

© 2006 Warner Bros. Entertainment Inc.

そんな家庭で育ったビリーも子供の頃は荒れていて通っていた学校の教師を椅子でブチのめし退学処分を受けるほどだった。
平日はボストンの北部で裕福な暮らしをし、週末になると従兄弟などとつるんで悪さをしていた。

ビリーのこれまでのこと、そしてビリーの家族のことを調べ上げたクイーナン警部とディグナム巡査部長はビリーに問う。

ディグナム『なぜ警官のふりをする？別人になりすますカメレオン野郎だ。』

クイーナン『警官になりたいのか？警官に見られたいのか？』

続けてクイーナンは信じられないことをビリーに告げた。

クイーナン『人を欺くのが任務だ。だが自己欺瞞ではない。5年間別人になってもらう。』

ビリー『本気ですか？』

© 2006 Warner Bros. Entertainment Inc.

ビリーのこれまでの経歴、そして父も母も亡くし一人きりになったビリーは危険な任務にふさわしいと考えコステロの組織に潜り込ませることを考えていた。

ビリー『どうすれば？』

クイーナン『警察学校の経歴は消せない。まず犯罪者になれ。罪は暴行傷害でいいだろう。』

ディグナム『地でいける。』

クイーナン『念のため刑務所に入ってくれ。その後保護観察となり精神分析を受ける。』

ディグナム『社会奉仕のチャンスだ。君が必要だ。(ビリーの顔を見て)南部のビリーの顔だな。』

ビリー『週末の顔です。』

ディグナム『完璧だ。』

クイーナン『もう一度見せてくれ。』

そしてビリーは暴行傷害事件を起こし、刑務所に入った。
刑務所では南部で悪さをしていた時のビリーを知っている者もいた。

出所したビリーは真っ先に従兄弟のショーンに会いに行った。
ショーンとは以前悪さをした仲だった。

ビリーは売人であるショーンに自分の手元に母の生命保険のお金が3万ドルあると伝え、1万ドルを元手にいくら増やせるのか尋ねた。
その後すぐにビリーとショーンはヤクの売買を始めた。
そしてすぐにコステロ一派に捕まった。

コステロ一派はビリーの家族を知っていた。
ビリーの父や伯父はその界隈では有名人だった。

フレンチ(コステロの右腕)『バカな従兄弟と今度ヤクをさばいたら、ばあ様への恩は忘れる。タマを切り落とすぞ。いいな？』
ビリー『分かったよ。』

© 2006 Warner Bros. Entertainment Inc.

一方コステロを逮捕することを目的とする州警察の特別捜査班に所属するコリンは着実にその名を班の中で轟かせていき、出世していった。
コステロに危険が及びそうなときには事前にコステロに特別捜査班の内部情報を流すことで、コリンはコステロを州警察から守っていた。

© 2006 Warner Bros. Entertainment Inc.

ある時、ビリーはとある商店で食事中にその店の店主を揺すっていたチンピラ２人を半殺しになるまでブチのめした。
そのことはコステロの耳にまで届いた。

ある晩ビリーがバーでクランベリージュースを飲んでいると隣に暗黒街のボス、コステロが座った。

コステロ『俺を知ってるか？』

ビリー『いや。』

コステロ『フレンチにはこの前会ったな？』

© 2006 Warner Bros. Entertainment Inc.

店内にはコステロの右腕のフレンチも居た。

コステロはビリーに『来い』と言って奥の部屋に連れて行った。

コステロ『お前がブチのめした２人はマフィアの手下だ。仲間を連れてお前を殺しに来る。お前は殺される、俺が止めないり。止めて欲しいか？』

ビリー『俺の問題だろ。』

そしてコステロはビリーの取り調べを始めた。

コステロ『お前の父親を知っている。』

ビリー『もう死んだよ。』

コステロ『泣き言は言ったか？』

ビリー『一言も。』

そして、フレンチにビリーを痛めつけさせながら聞いた。

© 2006 Warner Bros. Entertainment Inc.

コステロ『なぜこの街に来た？ここは俺が築いたシマだ。土足で荒らされるのは心外だ。それにクイーナンみたいなくされ警官がお前を送り込んだのかも。奴らのやることは理解できん。お前は警官か！？』

ビリー『違う！』

コステロ『お袋さんの墓に誓えるか？』

ビリー『俺は警官じゃない！！』

コステロ『バカないとこと売人ごっこはやめるか？』

ビリー『ああ！やめる！！』

コステロ『それでいい。マフィアの件は任せておけ。流れた血は元に戻らん。』

それからすぐにビリーがブチのめしたマフィアの手下2人が死体で見つかった。
そしてビリーはコステロの手下となり、見事に潜入に成功した。

© 2006 Warner Bros. Entertainment Inc.

しかし、ビリーにとっての地獄が始まったのはそれからだった。
コステロは平気で人を殺した。
ビリーはそんなコステロ一派との生活で恐怖し、すぐに限界に達した。

ビリー『もう無理だ。盗聴器なんてつけてられない。いつになったら逮捕する？どうなってんだ？ヤツが重罪犯なのはわかってるだろ？人殺しを逮捕しないもしない！俺が殺されてゴミ箱に行くのを待ってるのか？』

ビリーの心は少しずつ壊れ、精神安定剤に頼るようになっていった。
そしてカウンセリングを担当した女医のマドリン(ヴェラ・ファーミガ)のことを意識するようになる。
いつしか孤独なビリーが心を許せる唯一の相手がマドリンだけになっていった。

© 2006 Warner Bros. Entertainment Inc.

マフィアに潜入した警察の男

© 2006 Warner Bros. Entertainment Inc.

警察に潜入したマフィアの男

© 2006 Warner Bros. Entertainment Inc.

警察とギャングの間で２人の運命が揺れ動き、衝撃的な結末を迎えることになる…。

© 2006 Warner Bros. Entertainment Inc.